Un jour à La Havane

"Combien de temps dure-t-il? Nous ne pouvons pas plus", explose Zailila. Après plus de 20 jours sans eau courante dans la maison, avec des pannes de courant quotidiennes et des ordures s'accumulant dans sa rue, cette mère de 44 ans Havana met la voix au désespoir social en raison de la crise grave que Cuba dévore.

Zoila, qui ne parle pas à la caméra et demande de ne pas publier son nom de famille par peur des représailles, revendique une solution pour elle et les dizaines de milliers de résidents de Centro Habana et de La Havane embourbés dans une profonde détérioration.

"Nous avons été exact depuis 23 jours sans l'eau. Nous ne pouvons pas plus", répète-t-il, gardé par une montagne de déchets et une puanteur qui se sent dans une rue auparavant. Il y avait plusieurs voisins pour le manque d'eau actuelle.

"...
[Courte citation de 8% de l'article original]