Tendai Ruben Mbofana
Le récent rapport de Xinhua, affirmant hardiment que la Chine soutient «l'industrialisation et la modernisation» du Zimbabwe, pourrait sembler rassurante à quiconque ne connaissait pas les réalités vécues des Zimbabwéens ordinaires.
Pour recevoir directement des articles de Tendai Ruben Mbofana, veuillez rejoindre sa chaîne WhatsApp sur: https://whatsapp.com/channel/0029vaqprwciyptrnkpkhe08
L'ambassadeur chinois au Zimbabwe, Zhou Ding, a parlé fièrement de la contribution de son pays à notre soi-disant croissance industrielle, citant les investissements, le développement des infrastructures et la création d'emplois.
Pourtant, ces mots soigneusement choisis cachent une vérité plus sombre et plus inconfortable.
La réalité sur le terrain est éloignée des déclarations diplomatiques polies.
Ce que la Chine a progressé au Zimbabwe n'est pas un véritable développement - c'est une extraction impitoyable de ressources, réalisée aux dépens des travailleurs, des communautés et de notre environnement.
Autant que la Chine prétend conduire la marche du Zimbabwe vers l'industrialisation, cette affirmation n'a pas de sens si elle est engagée avec des violations flagrantes des droits des personnes, de la destruction environnementale rampante et des pratiques de travail exploitantes.
Les rapports du Center for Natural Resource Governance (CNRG), des syndicats et même nos propres dossiers policiers brossent une image déchirante des opérations chinoises au Zimbabwe.
Les travailleurs sont largement sous-payés - parfois non rémunérés - et soumis à des abus physiques et même sexuels aux mains de leurs employeurs chinois.
En 2020, par exemple, deux employés de la mine de retenue à Gweru ont été abattus et blessés par leur directeur chinois lors d'un litige salarial.
En 2021, un rapport du CNRG a documenté le cas de la mine River Valley à Mutoko où les femmes ont signalé un harcèlement sexuel par les patrons chinois, tandis que les hommes ...
[Courte citation de 8% de l'article original]