«Nous étions surveillés par le KGB»: comment les scorpions ont fait un vent du changement

Henry Yates - TheGuardian - 15/09
«Un gars de notre maison de disques m'a dit de retirer le sifflement. J'ai dit aucun moyen. Lorsque la chanson est passée par le toit, il est venu vers moi, s'est penché et a dit: «Kick My Ass!» ».
«Il est devenu la bande originale de la révolution la plus paisible de la Terre»… Scorpions en 1990. Photographie: DPA Picture Alliance / Alamy
Afficher l'image en plein écran
«Il est devenu la bande originale de la révolution la plus paisible de la Terre»… Scorpions en 1990. Photographie: DPA Picture Alliance / Alamy

«Nous étions surveillés par le KGB»: comment les scorpions ont fait un vent du changement

«Un gars de notre maison de disques m'a dit de retirer le sifflement. J'ai dit aucun moyen. Lorsque la chanson est passée par le toit, il est venu vers moi, s'est penché et a dit: «Kick My Ass!» ».

Klaus Meine, chant / compositeur

Être un groupe ouest-allemand a fait jouer l'Union soviétique à la fin des années 1980 particulièrement spéciale. Nous avions grandi dans un pays divisé et nous avions essayé à plusieurs reprises de jouer en Allemagne de l'Est, mais ils ne nous ont jamais laissé entrer. Quand nous avons fait notre premier concert dans ce qui était alors Leningrad, l'atmosphère était un peu grise, pas très colorée ou rock'n'rol...
[Courte citation de 8% de l'article original]