Un juge de Louisiane filmé en train de crier le n-word démissionne

Un juge de Louisiane a démissionné après qu'une vidéo a capturé son utilisation répétée du mot n alors qu'elle et sa famille regardaient des images de surveillance d'un suspect de vol noir tentant de s'introduire par effraction chez elle.

Michelle Odinet, 52 ans, a démissionné de son siège au tribunal municipal de Lafayette vendredi quelques semaines seulement après la diffusion de la vidéo utilisant un langage raciste.

"J'assume l'entière responsabilité des mots blessants que j'ai utilisés pour décrire la personne qui a cambriolé les véhicules chez moi", a écrit Odinet dans sa lettre de démission au juge en chef de la Cour suprême de Louisiane.

"Je suis désolée pour la douleur que j'ai causée à ma communauté et je vous demande pardon, car mes propos n'ont pas encouragé la confiance du public et l'intégrité de la justice", a-t-elle ajouté.

Odinet, mère de quatre enfants, est entendue faire des commentaires racistes chez elle à Bendel Gardens à Lafayette tôt le 11 décembre.

Le court clip a capturé l'un des enfants d'Odinet en disant "Et maman crie n****r, n****r", auquel une voix féminine répond "Nous avons un n****r". C'est un n****r, comme un gardon.

Le juge républicain a depuis été critiqué pour les insultes racistes, des responsables locaux et des membres de la communauté l'appelant à...
[Courte citation de 8% de l'article original]