Mark O'Connell: Je devrais aimer regarder l'humiliation rituelle des meilleurs PDG de la Silicon Valley. Mais pas comme ça

L'un des termes d'argot américain les plus vifs et les plus puissants est l'expression «f ** k you argent». Avoir «f ** k you argent», c'est avoir acquis un niveau de richesse personnelle telle que vous n'êtes plus obligé de faire des choses que vous ne voulez pas faire, et est enfin et inviolablement maître de votre propre domaine. Dans le film de 2014, The Gambler, adapté du roman de Dostoevsky par le scénariste William Monaghan, John Goodman explique le concept avec une éloquence habile. "Quelqu'un veut que vous fassiez quelque chose? F ** k vous. Boss p ** vous vous offrez?

Le concept est, en quelque sorte, une sorte de mise à jour transatlantique contemporaine du principe que la maison d'un Anglais est son château: une richesse américaine est sa cabane de fusil de chasse. Pour toute son acquisition laide et son individualisme grossier, il y a quelque chose d'attrayant dans sa vision du pouvoir libérateur de l'enrichissement personnel. Qui ne voudrait pas du genre d'argent qui leur a permis de regarder toutes ses responsabilités et obligations, tout ce qui les a compromis et les a diminués, morts dans les yeux et transmettre ce message.

J'y pensais la semaine dernière, alors que je regardais une vidéo de 13 PDG des...
[Courte citation de 8% de l'article original]