Dans notre premier extrait exclusif du récit indéfectible de Boris Becker sur sa vie en prison, sérialisé dans le Daily Mail hier, la star de tennis a révélé ses craintes d'être fixés par ses détenus. Et dans le versement d'aujourd'hui, ces détenus se révèlent être un passeur de personnes, une cheville ou un tueur de cocaïne et un tueur d'Albanie…
Il y avait une façon de se comporter dans les vestiaires quand je jouais au tennis. Chaque fois qu'un autre joueur était là-dedans, vous deviez montrer votre côté masculin, mettre un front, ne montrer aucune faiblesse. À mes débuts, John McEnroe et Jimmy Connors ont ouvert la voie. Ils étaient convaincus que c'était leur vestiaire et personne d'autre. J'ai vu quelque chose en eux que j'ai reconnu en moi et je l'ai laissé libre.
Le jour de la finale des célibataires masculins à Wimbledon en 1985, je me suis souvenu des conseils de mon manager Ion Tiriac de toujours prendre la chaise la plus proche lorsque vous sortez sur le terrain, forçant l'autre joueur à marcher plus loin pour atteindre le sien.
Je me poussant dans le couloir pour que je puisse rester en avance sur mon adversaire Kevin Curren, je me suis assis sur cette première chaise et il s'est arrêté devant moi, aurait envie de me dire de me faire f ***. Je l'ai ignoré et j'ai commencé à sortir des raquettes de mon sac et après un moment, il s'est tourné et est passé devant l'arbitre jusqu'à la chaise lointaine.
Quand j'ai gagné cette finale, devenant, à 17 ans, le plus jeune champion de l'histoire des célibataires masculins à Wimbledon, c'était en partie parce que j'étais le fils d'un b *** h. J'étais dans ton visage. Vous me combattez et je vais vous combattre. Peut-être qu'il m'a été utile en tant que joueur de tennis d'être comme ça. Mais ce n'était pas utile en prison.
Chaque fois que la porte de ma cellule s'ouvrait, je sortais dans la nature. Je savais physiquement que je ne pouvais toucher personne. Je perdrais.
Lorsque vous jouez au tennis professionnel, vous perdez beaucoup votre sang-froid si vous êtes comme moi, mais vous devez aussi apprendre la patience, écrit Boris Becker
Alors, que puis-je faire? C'est ce que je devais me demander quand, en mai 2022, je suis arrivé à HMP Huntercombe, une prison pour hommes étrangers près de Henley-on-Thames dans l'Oxfordshire.
J'ai été transféré là-bas après six semaines à HMP Wandsworth, où j'ai d'abord été commis en avril après avoir été reconnu coupable de quatre infractions en vertu de la loi sur l'insolvabilité.
À Wandsworth, je reposerais sous la protection des «auditeurs», les prisonniers qui sont le lien entre les détenus et les gardiens et montrent les nouveaux arrivants.
Même leur confiance devait être gagnée, mais une fois qu'ils avaient réalisé que je n'étais pas fou, ils avaient commencé à me protéger et m'ont trouvé un emploi en enseignant les mathématiques et l'anglais à d'autres prisonniers. Et cela signifiait être autorisé à sortir de ma cellule pendant quatre heures par jour - deux avant le déjeuner et deux autres dans l'après-midi - au lieu des heures et demie habituelles.
Je supposais que de tels avantages se transféreraient avec moi, mais je me suis rapidement rendu compte qu'à Huntercombe, je devrais recommencer dans une institution très loin de la prison ouverte confortable représentée dans les médias allemands chez moi.
Au début, il semblait une amélioration par rapport à Wandsworth, un bâtiment victorien sombre et intimidant dans le sud-ouest de Londres.
Ici, il y avait deux étages, des clôtures métalliques plutôt que de la pierre, des arbres verts et des champs. J'avais une pensée incongru: c'est plutôt un beau tour ici.
À l'intérieur, il avait l'air plus moderne. Pas aussi sale. Ma cellule avait moins de moisissure dans les coins qu'à Wandsworth et la fenêtre était un peu plus grande, avec une vue de cour et un soleil chaque matin.
Malheureusement, c'était sur une aile où l'un des principaux officiers était un vrai p *** k. Un grand gars qui aimait dire non.
Il a également rendu difficile pour moi de prendre de la nourriture, me retenant le plus longtemps possible, puis me disant que la cuisine était fermée. Quand un autre détenu est entré après moi, il les laissa...
[Courte citation de 8% de l'article original]