Yang Weimin: Les "cinq orientations" et "cinq méthodes" pour la préparation du "plan quinquennal du 15e année" local

Sina - 09/09
Yang Weimin: Les "cinq orientations" et "cinq méthodes" pour la préparation du "plan quinquennal du 15e année" local

Leader d'opinion | Yang Weimin

Le 30 août, la conférence annuelle de la Chine Urban Planning 2025 a eu lieu avec succès à Shenyang. Yang Weimin, membre du Comité permanent du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et directeur adjoint du Comité économique, a présenté un rapport de conférence sur le sujet de "cinq directions et cinq méthodes" pour la préparation des plans locaux du 15e année ". La façon du gouvernement de promouvoir le développement et d'améliorer les méthodes de compilation.

Le secrétaire général Xi Jinping a souligné que l'utilisation de plans à moyen et à long terme pour guider le développement économique et social est un moyen important pour notre parti de gouverner le pays. Le secrétaire général élève le plan de développement à un nouveau niveau théorique. Ce n'est pas seulement une innovation majeure dans la théorie de la planification du développement, mais fournit également des conseils fondamentaux pour la préparation des plans à divers endroits. Nous devons étudier et comprendre attentivement et le mettre en œuvre dans tout le processus de planification et de mise en œuvre.

À l'heure actuelle, toutes les localités accélèrent la formulation du "15e plan quinquennal". Le plan de développement comprend le plan national de développement, c'est-à-dire le plan national du "plan quinquennal" national, et comprend également le plan provincial "Plan quinquennal" sur quinquennal "et le« plan quinquennal »municipal et du comté du 15e année. 31 Provinces, régions autonomes et municipalités, 333 villes au niveau de la préfecture et 2 846 régions administratives au niveau du comté à travers le pays formuleront leurs "plans quinquennaux" de 15e années "respectifs. La qualité de la planification est liée à l'efficacité de la gouvernance locale et aux réalisations du développement économique et social. L'urbanisme et la planification terrestre et spatiale sont également des plans de développement, et les objets de planification sont respectivement du développement urbain et du développement spatial.

1

Les "cinq orientations" de la préparation du "plan quinquennal de 15 ans" local "

1

  Concentrez-vous sur la modernisation de base

Mon pays utilisera trois plans quinquennaux pour atteindre l'objectif de réaliser essentiellement la modernisation socialiste d'ici 2035. Le 14e plan quinquennal a énoncé les bases, le 15e plan quinquennal a fait des efforts complets, et le 16e plan quinque modernisation. La planification locale doit être déployée au moins dans les tâches stratégiques suivantes liées à la situation globale.

Premièrement, la croissance économique. D'ici 2035, si le PIB par habitant de mon pays atteint le niveau d'un pays modérément développé, il est nécessaire de maintenir une croissance économique soutenue et stable. Cela nécessite que les principales zones stratégiques nationales, Pékin-Tianjin-Hebei, le Delta de la rivière Yangtze, le Guangdong-Hong Kong-Macao, Chengdu-Chongqing, ainsi que les provinces économiques et les villes économiques, devraient prendre les devants.

Deuxièmement, l'innovation scientifique et technologique. Nous devons atteindre l'autonomie scientifique et technologique, franchir la technologie "goulot d'étranglement" et promouvoir la formation d'un système industriel moderne avec une intelligence numérique et une faible carbonisation comme principales caractéristiques. Cela nécessite que les régions ayant des conditions et des fondements, en particulier les mégapités avec des avantages évidents de l'innovation et des talents, devraient accélérer les percées dans les technologies principales et les technologies de pointe et réaliser l'industrialisation.

Troisièmement, la prospérité commune. La modernisation de style chinois est une modernisation de la prospérité commune pour tous. Pour être une prospérité commune, nous devons d'abord être riches, augmenter la proportion du revenu des résidents dans le revenu national, afin que les revenus des résidents augmentent plus rapidement que la croissance économique; Deuxièmement, nous devons être courants, et l'écart entre le revenu par habitant, la consommation par habitant et les services publics entre les zones urbaines et ruraux et différents groupes devrait être réduit. Toutes les régions et toutes les régions administratives doivent travailler dur pour cela.

Quatrième, agriculture et zones rurales. Fondamentalement, réaliser la modernisation, notamment la modernisation agricole et les zones rurales qui respectent essentiellement les conditions de vie modernes. La plus grande lacune de la modernisation de style chinois est également dans l'agriculture et les zones rurales. Les chemins de modernisation agricole doivent être diversifiés. Toutes les régions devraient trouver la direction principale de leur région et se lancer sur une voie de modernisation agricole qui convient aux caractéristiques ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...