Le chef José Andrés, à Trump: "Le gouvernement doit respecter son peuple, et non pour le terroriser"

El País - El País - 29/08
Le cuisinier, qui est aux États-Unis depuis plus de trois décennies, nie que la moitié des restaurants du pays ont dû fermer pour des raisons de sécurité, comme le dit le républicain

Le chef espagnol José Andrés, converti pendant des années en une personnalité publique pertinente aux États-Unis, a exhorté le président de ce pays, Donald Trump, à arrêter de «terroriser» les citoyens avec des mesures telles que le déploiement des troupes de la Garde nationale et des agents du FBI dans la capitale, Washington DC, réclamant l'insécurité.

"Je comprends que c'est confus: tout le temps qu'il a été à DC, vous n'avez pas mangé une fois en dehors de la Maison Blanche ou de son propre hôtel", commence la lettre du cuisinier, publiée sur ses réseaux sociaux. "Je vis ici depuis 33 ans, et c'est un mensonge total que la moitié des restaurants ont dû fermer pour la sécurité ... au lieu de cela, ils devront fermer parce que vous avez des troupes, des armes et des agents fédéraux harcelant l...
[Courte citation de 8% de l'article original]