« Cela fait un certain temps que je n'ai pas eu mes règles, donc pour l'instant, le plus important est de rétablir cela, de prendre les choses avec sérieux. » C'est par ces mots que la spécialiste allemande de gravel Carolin Schiff a annoncé dans une vidéo sur Instagram qu'elle ne participerait pas à la fin de la saison cycliste.
Vainqueur en 2023 de l'Unbound 200, la doyenne allemande (39 ans) a compris que quelque chose n'allait pas après avoir enduré une série de fractures. « Il s'avère que ma densité osseuse n'est pas ce qu'elle devrait être, ce qui explique beaucoup de choses. Mon corps a besoin d'un repos adéquat et je ne courrai plus cette année. »
« Je suis tombée sur mon épaule gauche, où j'avais déjà une plaque dans la clavicule, poursuit-elle. Cette plaque s'est détachée et a dû être remplacée par une nouvelle, puis renforcée par une greffe osseuse. La bonne nouvelle, c'est que ça guérit très bien mais malheureusement, ce n'est pas le seul problème auquel je suis confrontée. Le syndrome Red-S me préoccupe également....
[Courte citation de 8% de l'article original]