La police a lancé une enquête de meurtre après que les services d'urgence ont été appelés sur les lieux de Slievenabrock Avenue à Newcastle vers 22h30 hier soir.
Les agents médico-légaux sont restés sur les lieux lundi cet après-midi, avec un cordon en place dans deux propriétés de la région.
Un voisin a déclaré au Belfast Telegraph qu'il avait pris conscience de l'incident aux premières heures de ce matin.
"Nous avons été réveillés par la police à la porte vers 3 heures du matin", ont-ils déclaré.
"Ils ont posé les questions habituelles, puis sont revenus ce matin, mais nous avons très peu entendu depuis."
Un autre résident a déclaré que la mort était un choc pour ce qui est généralement une zone tranquille de la ville.
"C'est la rue la plus calme de tous les temps, j'ai vécu ici toute ma vie et vous verriez à peine un pécheur ici", ont-ils déclaré.
"Vous voyez cela se produire dans d'autres domaines, mais vous ne vous attendez pas à ce que cela atterrisse sur votre propre porte."
La police sur les lieux d'un meurtre dans la région de Slievenabrock Avenue à Newcastle le 25 août 2025 (photo de Kevin Scott)
L'inspecteur en chef du détective du PSNI, Kerrie Foreman, de la principale équipe d'enquête du service de police d'Irlande du Nord, a déclaré: «Nous comprenons que cette nouvelle provoquera un choc et une préoccupation au sein de cette communauté très unie de Newcastle.
«Les populations locales verront nos officiers dans et autour de la région - avec des cordons toujours en place aujourd'hui.
«Nos demandes de renseignements sont à un stade précoce et je fais appel à tous ceux qui croient avoir des informations qui pourraient nous aider avec notre enquête, toute caméra de tableau de bord ou sonnette, pour nous contacter sur 101 citant le numéro de référence 1746 24/08/25.
"Les photos et les images - y compris la vidéosurveillance, les téléphones portables ou les images de dashcam - peuvent être partagées avec la police via le portail public principal d'incident à mipp.police.uk/operation/psni25u19-po1."
Le député de South Down Diane Forsythe a déclaré que la nouvelle de l'incident était "vraiment choquante".
"Ce n'est pas la nouvelle que quelqu'un s'attend à se réveiller lors d'un jour férié lundi. C'est une nouvelle absolument choquante...
[Courte citation de 8% de l'article original]