La Chine est-elle un ami ou un ennemi environnemental pour l'Asie du Sud-Est?

La Chine est le plus grand investisseur dans les projets d'énergie propre en Asie du Sud-Est, mais ses sociétés font la une des journaux pour la pollution et la dégradation de l'environnement.

Des usines de transformation en nickel en Indonésie aux mines de terres rares au Myanmar, les entreprises chinoises élargissent les opérations dans des secteurs que les écologistes avertissent pourraient avoir de graves conséquences à long terme pour les rivières, la qualité de l'air et les communautés locales.

Le changement est tiré en partie par des règles plus strictes et des capacités industrielles excédentaires en Chine, ainsi que par l'attrait de main-d'œuvre moins chère, l'application de la loi environnementale plus faible et les paysages riches en ressources dans les pays voisins.

Alors que Pékin est devenu le plus grand financier de l'énergie propre d'Asie du Sud-Est, les analystes disent que ses investissements verts sont souvent éclipsés par son implication dans certaines des industries les plus polluantes de la région.

Le résultat est une image compliquée: la capitale chinoise aide à construire des fermes solaires et des barrages hydroélectriques, mais également alimenter les différends environn...
[Courte citation de 8% de l'article original]