Cher Prudence est la colonne des conseils de Slate. Soumettez des questions ici.
Chère prudence,
Mon mari est noir. Je suis blanc. Depuis quelques années, nous vivons dans la ferme familiale du Midwest depuis quelques mois par an, pour nous assurer que les tuyaux ne gèlent pas, ne gardent la vermine, etc., avant qu'une autre famille ne vienne pour l'été. Mon mari n'est pas fou de cet arrangement (c'est un gamin de la ville, et la ferme est dans une région rurale et rouge), mais aime la famille, et réalise que nous économisons de l'argent de cette façon. Pour mémoire, nous sommes tous les deux progressistes politiquement, féministes, antiracistes, etc.
Eh bien aujourd'hui, à l'improviste, il a dit quelque chose qui me fait sérieusement considérer le divorce.
Non étalé, il a décrit la ferme (une maison blanche de taille moyenne et trois acres, et jamais plus de 120 acres à son maximum) comme «la plantation».
Nous sommes mariés depuis plus de 30 ans. Honnêtement, je pensais que j'adorais et que je pouvais lui faire confiance. Mais ce commentaire m'a enragé et s'est senti comme un jeu désagréable et profond de la carte de course d'une manière primitive et impardonnable. Je me sentais accusé, manqué de respect et enduit.
Lorsqu'il l'a appelé, il a protesté en premier qu'il pensait que la ferme était une plantation (parce qu'elle est «si grande», ce qu'elle ne l'est pas) et qu'il n'avait aucune idée que le mot «plantation» est associé à l'esclavage. J'appelle Bull-Puckey. Mon mari est bien lu, bien éduqué et avisé. Il a hué alors que c'était dans la nouvelle qu'une grande maison de plantation dans le sud s'est brûlé il y a quelques mois, tout comme moi.
Je veux le quitter immédiatement. Suis-je réagi de manière excessive?
- pas Scarlett O’flipping Hara
Cher pas Scarlett O’Hara,
Oui, vous réagissez de manière excessive. Mais aussi, vous devriez le divorcer immédiatement. Ce que je veux dire, c'est: cette réaction excessive me dit que vous) n'aimez pas beaucoup votre mari, et b) n'est pas coupé pour être marié à une personne noire. Si vous étiez «enragé» par ce que vous voyiez comme un «jeu désagréable et profond de la carte de riz d'une manière primitive et impardonnable», sur la base de ce commentaire désinvolte, je ne peux pas imaginer comment les choses se dérouleraient si vous aviez un débat légitime sur un problème lié à la race, ou si Dieu interdit, votre mari a exprimé des inquiétudes concernant vos propres attitudes raciales.
J'ai dû relire ceci pour attraper que vous êtes marié depuis 30 ans. La lettre me donnait plus d'un sentiment de «trois ans». Je suis surpris que vous ayez fait fonctionner les choses depuis si longtemps et que les choses ne se sont pas déjà chutées sur lui en plaisantant sur les blancs qui n'utilisent pas autant d'assaisonnement sur la nourriture ou quelque chose. S'il y a un autre problème - si vous êtes tombé amoureux ou si vous avez une liaison ou si vous ne pouvez plus supporter son ronflement - et vous voulez vous séparer, dites-le simplement. Ou inventer quelque chose qui justifie en fait se sentir «accusé, manqué de respect et enduit». L'utilisation du mot «plant...
[Courte citation de 8% de l'article original]