C'était l'été 1999 et, dans une carrière désaffectée dans une forêt en Bourgogne la plus profonde, une douzaine de figures attachées à la baisse étaient en train de travailler, des blocs de calcaire, de ciseler des poutres en chanot et de clous de 6 pouces.

Le contour brut de ce qu'ils construisaient était discernable, juste: un mur de périmètre à 200 mètres de long et trois mètres d'épaisseur; tours rondes, deux grandes et deux petites, pour marquer les quatre coins; Une autre paire flanquant la passerelle principale.

En dehors de la clairière, c'était presque le 21e siècle. À l'intérieur, il était 1230 et, en utilisant uniquement des outils et techniques médiévaux et des matériaux provenant localement ou fabriqués sur place, les travaux venaient de commencer sur le château de Guilbert Courtenay, un noble fictif de moyens relativement modestes.

À l'époque, les murs mesuraient un demi-mètre de haut et personne n'avait la moindre idée quand - ou, plus précisément, que le château de Guédelon serait jamais terminé. Après tout, personne n'avait pensé à construire un château du début du XIIIe siècle à la main pendant environ 750 ans.