Le conseil de probation de Californie a rejeté la demande de libération de Lyle Menéndez

Infobae - 23/08
La prison de 57 ans "s'est vu refuser la probation pendant trois ans lors de son audience initiale d'adéquation", a déclaré des responsables de la prison, après qu'il n'ait pas convaincu le panel qu'il ne représente plus un risque pour le public
Le conseil de probation de Californie a rejeté la demande de probation de Lyle Menéndez (crédit: AP)

Vendredi, une commission judiciaire américaine a rejeté Lyle Menéndez, un jour après que son frère Erik Menéndez a reçu la même résolution. Les deux se conforment à l'emprisonnement à perpétuité du meurtre de leurs parents, Jose et Kitty Menéndez, dans leur manoir de Beverly Hills il y a plus de 36 ans.

La prison de 57 ans "s'est vu refuser la probation pendant trois ans lors de son audience initiale d'adéquation aujourd'hui", a indiqué le service de réadaptation des responsables du Californie (CDCR). La décision garde Lyle après les barreaux avec son frère, malgré des campagnes en faveur de sa liberté promue par la famille, les amis et les célébrités, dont Kim Kardashian.

Le public de vendredi, à huis clos, a duré 11 heures et a été maintenu séparément de l'Erik, 54 ans. Les deux sont apparus par vidéoconférence de la prison ...
[Courte citation de 8% de l'article original]