Kneceecap: Mo Chara et Moglaí bap se produisant à Coachella. Photogra...
[Courte citation de 8% de l'article original]
Naoise Ó Cairealláin, alias Móglaí bap de rotule, attend de monter à bord d'un avion de Belfast à Londres tôt mardi soir.
"Je continue de faire en sorte que des gens viennent vers moi pour me demander des photos et demander:" Où allez-vous? "
Une semaine dans la vie de la rotule est différente de celle de tout autre groupe en ce moment. C’est la veille du deuxième jour devant le tribunal du camarade de groupe de Ó Cairealláin, Liam Óg Ó Hannaidh, alias Mo Chara, sur une accusation liée au terrorisme pour afficher prétendument un drapeau d’une organisation proscrite - Hizbullah, dans ce cas - dans un concert qu’ils ont joué à Londres en novembre 2024.
La première comparution du tribunal de Ó Hannaidh a eu lieu en juin, peu de temps avant que la rotule ne jouait Glastonbury, dans l'une des performances les plus attendues du festival de cette année. En réponse à la controverse, la BBC, qui a diffusé 90 heures de couverture de Glastonbury, a décidé de ne pas diffuser le concert en direct, augmentant seulement une atmosphère chargée.
Tout a contribué à une année sismique pour le groupe de Belfast Punk-Rap, qui a accumulé un nombre toujours croissant de fans depuis la sortie de leur premier album, Fine Art, et leur film semi-autobiographique tout aussi bien reçu en 2024.
"Oui, les plaques tectoniques de la rotule se sont de nouveau déplacées", explique Móglaí Bap. "Il y a toujours quelque chose à l'horizon. J'espère que [l'audience du tribunal] sera l'aboutissement de cela là-bas, et nous pourrons revenir à la libération de la musique."
Quoi qu'il arrive, 10 jours après la comparution du tribunal, ils devraient se produire sur la scène principale du Picnic Electric - une créneau de samedi sur lequel le groupe «bourdonne vraiment», car ils sont apparus pour la première fois au festival dans le petit puball Gaeilge, ou Tent irlandais, en 2018, et ont progressé depuis le projet de loi.
Ce sera un week-end de concerts de haut niveau: la nuit avant le pique-nique électrique, ils soutiendront Fontaines DC lors d'un spectacle en plein air à guichets fermés à Belfast; 48 heures plus tard, ils se produiront à Varsovie. La rotule devait jouer à Vienne ce jour-là, mais les organisateurs ont annulé le concert plus tôt ce mois-ci en raison de «problèmes de sécurité aiguë».
Le groupe s'est toujours prononcé contre le génocide et la solidarité avec le peuple palestinien; Ils caractérisent l’accusation contre Ó Hannaidh, qu’il nie, comme une police politique, une distraction du bombardement israélien de Gaza et de la complicité du gouvernement britannique.