La dévastation émerge tout en combattant les flammes

Severiano Gordo, né il y a 89 ans à Jarilla - où l'incendie le plus dévastateur de l'Extrémradure est originaire si loin du siècle -, souligne-t-il avec une garrote en bois fine sculptée de dédicace plusieurs points du paysage dans lesquels il y a seulement dix jours, les tonalités vertes ont tout baigné. Maintenant, tout a fondu aux tons sombres: le noir et le gris de la désolation.

En arrière-plan, les trois sommets de La Calamorcha, où le "putain de rayon qui a créé le feu qui a atteint un rayon de 165 kilomètres est tombé. Au milieu, la ligne de tête par laquelle les langues en flammes avançaient...
[Courte citation de 8% de l'article original]