Jeudi, le conseil d'administration de California Board of Parole a rejeté la libération d'Erik Menendez, qui a passé près de 30 ans en prison depuis qu'il a été reconnu coupable de son frère dans la mort par balle de leurs parents.
Erik et Lyle Menendez ont été condamnés en 1996 à la prison à vie pour avoir tué mortellement leur père, Jose Menendez, et sa mère, Kitty Menendez, dans leur manoir de Beverly Hills en 1989. Ils avaient 18 et 21 ans à l'époque. Alors que les avocats de la défense ont fait valoir que les frères avaient agi par autodéfense après des années d'abus sexuels par leur père, les procureurs ont déclaré que les frères avaient tué leurs parents pour un héritage de plusieurs millions de dollars.
Un panel de commissaires de Californie a rejeté la libération conditionnelle d'Erik Menendez pendant trois ans, après quoi il sera à nouveau éligible, dans une affaire qui continue de fasciner le public. Une audience de libération conditionnelle pour son frère Lyle Menendez, qui est détenue dans la même prison à San Diego, est prévue vendredi matin.
Les deux commissaires ont déterminé qu'Erik Menendez ne devrait pas être libéré après une audience d'une journée au cours de laquelle ils l'ont ...
[Courte citation de 8% de l'article original]