Tout a commencé lorsque Meri, un influenceur de Tiktok de Turquie, s'est moqué de la composition de femmes turques vivant en Allemagne. Ils étaient, a-t-elle affirmé, instantanément reconnaissables par leur poudre bronzante, une fard à joues épais, de faux cils et des lèvres repulpées. Et le look favorisé par la diaspora, a-t-elle ajouté, Waspishly, n'avait «rien à voir avec l'apparence des vraies femmes turques».
La réaction de la diaspora a été rapide et piquante. "Vous êtes juste jaloux parce que nous vivons en Allemagne", a déclaré l'un d'eux. «Si nous cessons de venir (en Turquie d'Allemagne), votre économie s'effondrera.» Bientôt, une querelle de médias sociaux à part entière avait éclaté, avec des insultes et des moqueries mutuelles qui coulent. Et, bien que cela ait commencé avec le maquillage, la rangée est allée bien plus profondément, exposant des rifts anciens et amers sur le sexe, la classe, la politique, le nationalisme et le pouvoir économique.
"Il était bientôt clair qu'une guerre par p...
[Courte citation de 8% de l'article original]