Barns ignoble - Frank McNally sur l'obsession de la grange de Tom Waits (et pourquoi Macbeth est innocent)

Lorsque j'ai écrit que le «meurtre de la grange rouge» de 1827 était toujours des ballades, des livres et des scénarios inspirants jusqu'au 20e siècle (Journal, 14 août), j'ai en quelque sorte oublié l'exemple le plus évident.

Mes remerciements au lecteur Turlough Montague pour m'avoir rappelé que le meurtre de la chanson de Tom Waits en 1992 dans la grange rouge, bien qu'un traitement du mystère du meurtre rural en général, soit clairement enraciné dans ces événements originaux du Suffolk du début du 19e siècle.

Les attentes semblent avoir transféré la scène vers l'Amérique du 20e siècle: "Les bois ne diront jamais ce qui dort sous les arbres / ou ce qui est enterré à neat un rocher ou se cacher dans les feuilles / parce que Roadkill a ses saisons, tout comme tout / c'est des possums à l'automne et ce sont des chats de ferme au printemps."

Mais au milieu des nombreuses spéculations sur qui aurait pu être responsable de ce qui pourrait ou non s'être produit, son narrateur considère également que le gitan, comme cela s'était produit à Suffolk avant d'obtenir leur homme.