Comment l'Irlande est passée du premier à durer dans la course pour développer l'énergie éolienne offshore

En 2005, l'ancienne Taoiseach Bertie Ahern a coupé le ruban du premier parc éolien offshore de l'État, Arklow Bank 1, le saluant comme une «étape importante» dans le passage de la République des combustibles fossiles.

Le projet à 17 turbine, 25 mégawatts (MW), situé sur un banc de sable à 10 km au large de la côte de Wicklow, était l'un des plus grands au monde et le premier à déployer des éoliennes géantes (au-dessus de 3 MW chacune).

Pour un moment éphémère, l'État était à l'avant-garde de cette nouvelle technologie.

Le projet Arklow a été opérationnel trois ans avant que l'Écosse ne connecte son premier parc éolien offshore à la grille.

Avance rapide de 20 ans, et la République n'a toujours qu'un seul parc éolien offshore opérationnel (Arklow) avec la même capacité de génération (25 MW).

La ferme est cependant fermée pour l'entretien. Donc, en ce moment, nous ne générons pas un seul mégawatt à partir de vent offshore malgré l'une des plus grandes ressources éoliennes offshore au monde.

En revanche, l'Écosse possède 10 grands parcs éoliens offshore avec une capacité cumulative pour générer 4,3 gigawatts (GW) d'électricité, ce qui rend son industrie éolienne offshore 172 fois plus grande que la nôtre.

Il a également un autre 1,3 gw en const...
[Courte citation de 8% de l'article original]