Un ancien enseignant a été reconnu coupable de 26 infractions d'agression sexuelle et physique contre les garçons dans l'une des écoles privées les plus connues d'Écosse.
Un juge siégeant à l'Édimbourg Sheriff Court a statué lundi que John Young, connu largement sous le nom de Jake Young, a délibérément et gravement agressé des garçons aussi jeunes que de 10 ans alors qu'il était chef de l'éducation physique à la Édimbourg Academy.
Le shérif Iain Nicol a déclaré dans un cas Young, maintenant âgé de 91 ans et un ancien arbitre international de rugby, avait commis un assaut «déchirant» sur un garçon qu'il a don...
[Courte citation de 8% de l'article original]