Source: Pékin Youth Daily
Éditeur | Dong Xin
Selon le Yunnan Daily, le magazine "Window of Yunling" a publié un discours lors de la réunion de travail sur la connexion efficace de la consolidation et de l'expansion des réalisations de la réduction de la pauvreté et de la revitalisation rurale dans la province le 26 juin 2025.
Wang Ning a déclaré que depuis la période de transition, grâce à des efforts inlassables, le Yunnan a éliminé les ménages frappés par la pauvreté avec un revenu net par habitant de moins de 10 000 yuans, jetant les bases de la réalisation du «3815» objectif de développement stratégique (c'est-à-dire trois ans de progrès, huit ans de progrès ».
Depuis la période de transition, le revenu des agriculteurs de la province a augmenté de 8% par an, et le revenu des agriculteurs dans les comtés de la pauvreté a augmenté de 8,6%, tous deux supérieurs au taux de croissance économique de la province. À la fin de l'année dernière, 15,47 millions de travailleurs ruraux ont été transférés à l'emploi dans la province, entraînant une augmentation de 6,5% du revenu salarial, dont 1,54 million de personnes travaillaient dans des comtés qui ont été retirés de la pauvreté.
La raison fondamentale de la consolidation des résultats de la réduction de la pauvreté réside dans l'augmentation du revenu des agriculteurs. 站在新的起点上 ， 要进一步回答好 要进一步回答好 要进一步回答好 要进一步回答好 群众持续增收之问 群众持续增收之问。 réfléchir attentivement et répondre à cinq questions: comment les industries rurales peuvent enrichir les gens, comment étendre l'emploi, comment approfondir la réforme rurale, comment bien construire des villages, et comment construire l'atténuation de la poche de plus en plus ferme.
Pensez toujours aux questions des gens dans votre esprit, posez-vous plus de questions, que devriez-vous planifier et bien faire pour le revenu des agriculteurs, les moyens de subsistance et la revitalisation rurale, et souvent voir si vous avez demandé correctement, répondu correctement et bien fait.
Le discours est extrait comme suit:
La raison fondamentale de la consolidation des résultats de la réduction de la pauvreté réside dans l'augmentation du revenu des agriculteurs. Depuis la période de transition, grâce à des efforts inlassables, notre province a éliminé les ménages frappés par la pauvreté avec un revenu net par habitant de moins de 10 000 yuans, jetant les bases de l'obtention de l'objectif de développement stratégique "3815" "pour avancer en trois ans".
Debout à un nouveau point de départ, nous devons davantage répondre à la «question de l'augmentation continue des revenus des gens». Autrement dit, que devons-nous faire pour consolider les résultats de la réduction de la pauvreté après la période de transition? Sur quoi les gens comptent-ils pour augmenter leurs revenus? Où est le point de croissance du revenu?
To this end, from the province, to all prefectures (cities), to counties (cities, districts), and to townships and villages, we must make good use of the working method of "taking the initiative, working hard, and seeing the results" proposed and advocated by the provincial party committee, and ask what to do, start with "asking" and solve the qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]