Le film "The Stage" réalisé et avec Chen Peisi est actuellement projeté. Ce film se déroule dans la période des seigneurs de guerre en République de Chine et montre le conflit entre la dignité artistique et l'oppression du pouvoir à travers une comédie absurde. Depuis sa sortie, il a remporté une bonne réputation et un bon box-office. Cependant, certains téléspectateurs ont souligné que ce film a des écarts historiques évidents.
Dans le film, le maréchal Hong n'est pas satisfait de la fin de son idole "Zhu Bawang" dans l'œuvre originale de "Farewell My Concubine", et vient à l'homme qui écrit le spectacle avec un pistolet pour demander une punition. Le leader de la troupe joué par Chen Peisi a répondu effrayant: "C'est un vieux drame. Il a depuis longtemps écrit le drame ..." Avant de finir de parler, l'acteur qui a joué Yu Ji, qui a joué le rôle de Yu Ji, a déclaré: "Die!" Ainsi, la tâche de changer le drame est tombée sur la troupe, ce qui a déclenché une plus grande farce.
La question est donc: "Adieu ma concubine" est-il vraiment un vieux drame? Parlons de l'histoire des tenants et aboutissants et du développement de l'opéra de Pékin "Farewell My Concubine".
□ Reporter MA Chunxiao
Le processus de création de "Adieu ma concubine"
L'histoire de "Farewell My Concubine" remonte aux "Records of the Grand Historian de Sima Qian: les annales originales de Xiang Yu". Sima Qian a utilisé quelques coups pour décrire la scène tragique de Xiang Yu piégée à Gaixia et Yu Ji se suicidant. Le chant généreux et triste de "La force aux montagnes et aux esprits est vaste, mais les temps ne sont pas bons, et les chevaux ne sont jamais en décès" sont devenus le thème du chant répété par des littérations et des poètes ultérieurs. La dynastie Tang "Chu, Han, Spring and Automne" a écrit les chansons de Yu Ji dans l'histoire pour la première fois, et "History of Love" de la Dynasty Song a en outre donné à Yu Ji l'image de la loyauté de "rembourser l'amour avec la mort". Par la dynastie Ming, Shen Cai "The Legend of the Golden Gold", l'intrigue de Yu Ji qui engageait le suicide a été entièrement présentée, jetant les bases du drame.
La version de l'opéra de Pékin a commencé dans "The Battle of Chu and Han" joué par Yang Xiaolou et Shang Xiaoyun en 1918. Bien que ce drame soit principalement un drame d'arts martiaux, la structure est lâche et les personnages sont minces. De plus, les quatre drames consécutifs prendront deux jours. Par conséquent, le drame a reçu une réponse médiocre et n'a pas été largement reconnu.
Mei Lanfang, un maître de la génération, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]