Comme beaucoup de ceux qui l'entourent, Kathleen n'a jamais été auparavant en position d'être forcé de compter sur des documents. Mais la combinaison de perdre son emploi au milieu de la crise du coût de la vie en spirale a laissé à la femme de 57 ans sans autre option.
«Je ne peux pas du tout me permettre de payer des factures», dit-elle. «Je n'ai jamais eu à utiliser une banque alimentaire avant cette période de chômage. C'est parce que les coûts sont si élevés.
"La plupart de mon chômage (avantage) va à la location, essentiellement. J'ai peut-être 50 £ à la fin de cela pour la nourriture. C'est juste moi, trois chats et deux oiseaux - et je dois vendre des choses juste pour nourrir mes chats."
L'Église baptiste de Hazel Grove est l'un des sept centres qui composent la banque alimentaire Stockport. Le matin, nous visitons, les clients arrivent avec des bons et reçoivent une tasse de thé ou de café pendant que les bénévoles emballent leurs colis.
Lire la suite: Cardiff nommé comme «plus belle» ville du Royaume-Uni car elle reçoit un don de banque alimentaire
Lire la suite: les ménages britanniques payés pour ramener les bouteilles à Tesco ou Asda - aucun reçu nécessaire
Nigel Tedford, le directeur de Stockport Foodbank, anticipe un pic soutenu de demande allant jusqu'à 50% aux niveaux normaux, car l'apparition des vacances scolaires signifie une perte de repas scolaires gratuits pour de nombreuses familles locales. C’est une situation reproduite dans les communautés du pays.
"Ils ne seront pas laissés seuls parce qu'ils ne prendront pas de repas scolaires", explique Nigel. "Entre le [Conseil] et nous, nous nous assurons que les gens ne s'en vont pas."
"Sans les banques alimentaires de ce domaine particulier, nou...
[Courte citation de 8% de l'article original]