- L'Inde s'attendait à ce que Trump pivote au Japon, UE
- Problèmes clés résolus, agriculture, les produits laitiers restent des points de coller, disent les sources
- Les pourparlers ont échoué au milieu des faux pas, pas de contact Modi-Trump, disons des sources
- Équipe américaine due à Delhi; Deal est toujours considéré comme possible
NEW DELHI / WASHINGTON, 6 août (Reuters) - Après cinq cycles de négociations commerciales, les responsables indiens étaient si confiants de conclure un accord favorable avec les États-Unis qu'ils ont même signalé aux médias que les tarifs pouvaient être plafonnés à 15%.
Les responsables indiens s'attendaient à ce que le président américain Donald Trump annonce l'accord lui-même des semaines avant la date limite du 1er août. L'annonce n'est jamais venue.
Inscrivez-vous ici.
New Delhi se retrouve désormais avec l'imposition surprise d'un tarif de 25% sur les produits indiens de vendredi, ainsi que des pénalités non spécifiées sur les importations de pétrole en provenance de Russie, tandis que Trump a conclu des accords plus importants avec le Japon et l'UE, et a même offert de meilleures conditions au Pakistan archi-rival.
Des entretiens avec quatre représentants du gouvernement indien et deux représentants du gouvernement américain ont révélé des détails précédemment non divulgués de l'accord proposé et un compte rendu exclusif de la façon dont les négociations se sont effondrées malgré les accords techniques sur la plupart des questions.
Les fonctionnaires des deux côtés ont déclaré qu'un mélange de mauvais jugement politique, de signaux et d'amertume manqués a rompu l'accord entre les plus grandes et cinquième plus grandes économies du monde, dont le commerce bilatéral vaut plus de 190 milliards de dollars.
La Maison Blanche, le Bureau des représentants du commerce américain et le bureau du Premier ministre indien, ainsi que les ministères des Affaires extérieures et du commerce, n'ont pas répondu aux demandes de commentaires envoyées par courrier électronique.
L'Inde pensait qu'après les visites du ministre indien du commerce Piyush Goyal à Washington et le vice-président américain J.D. Vance à Delhi, il avait fait une série de concessions de clignotage.
New Delhi n'offrait aucun tarif sur les biens industriels qui formaient environ 40% des exportations américaines vers l'Inde, ont déclaré à Reuters deux responsables du gouvernement indien.
Malgré la pression intérieure, l'Inde réduirait également progressivement les tarifs sur les voitures américaines et l'alcool avec des quotas et accéderait à la principale demande de Washington de plus grande énergie et aux importations de défense en provenance des États-Unis, ont déclaré les responsables.
"La plupart des différences ont été résolues après le cinquième tour à Washington, ce qui a fait l'objet d'une percée", a déclaré l'un des responsables, ajoutant que les négociateurs pensaient que les États-Unis pourraient accueillir la réticence de l'Inde sur les importations agricoles en franchise de droits et les produits laitiers des États-Unis des États-Unis.
C'était une erreur de calcul. Trump a vu le problème différemment et voulait plus de concessions.
"Beaucoup de progrès ont été réalisés sur de nombreux fronts en Inde pour les pourparlers, mais il n'y a jamais eu de problème dont nous...
[Courte citation de 8% de l'article original]