L'un des détenus a été battu jusqu'à ce qu'il soit inconscient. D'autres ont quitté la cellule d'isolement sombre recouverte d'ecchymoses, avec des difficultés à marcher ou à vomir du sang. Un autre est retourné dans sa cellule en pleurant, disant à ses compagnons qu'il venait d'être attaqué sexuellement.
"Nous allons jouer avec lui la piñata", ont crié les gardes au milieu des poutres, ont déclaré les détenus tandis que les coups résonnaient contre les murs métalliques.
Ils l'ont appelé "l'île", la cellule où les Vénézuéliens ont expulsé des États-Unis par l'administration de Donald Trump ont déclaré qu'ils avaient subi certains des pires abus au cours de leurs 125 jours au Center for Consivement of Terrorism (CECOT), situé au Salvador.
Les premières histoires de main, coïncidant dans plusieurs interviews, offrent la vision la plus complète à ce jour des conditions au sein de la méga prison, où les détenus se voient refuser l'accès aux avocats et pratiquement tous les contacts avec l'extérieur, et où quelque 14 000 salvadorains restent emprisonnés. Peu ont quitté le CECOT et moins y a parlé publiquement leur expérience.
Le Washington Post a interviewé 16 des plus de 250 hommes qui ont été expulsés des États-Unis vers le CECOT, qui y sont tenus pendant quatre mois, puis libérés ce mois-ci au Venezuela dans le cadre d'un échange international de prisonniers.
Les Vénézuéliens, arrêtés lors de la campagne d'expulsion de masse du président Donald Trump, ont déclaré le poste qu'ils avaient été soumis à des batteries répétées qui leur ont permis de saigner, de blesser ou d'ecchymoses. Ils ont déclaré que le personnel de la prison restreignait les soins médicaux aux détenus atteints de diabète, d'hypertension ou d'insuffisance rénale.
Les hommes dormaient dans des lits superposés en métal, généralement sans coussins, dans des cellules de groupe avec des lumières sur 24 heures. Ils devaient se baigner avec un réservoir d'eau et faire leurs besoins dans les toilettes qui ne leur offraient pas d'intimité. Ils leur ont rarement permis de sortir de leurs cellules.
Trois porte-parole du gouvernement salvadoran, qui ont reçu des informations détaillées sur les accusations des détenus, n'ont pas répondu aux demandes de commentaires envoyés par le poste.
Damián Merlo, basé aux États-Unis et lobbyiste du président salvadoran, Nayib Bukele, a décrit les détenus comme des criminels qui devraient être en prison et ont déclaré que les accusations ne sont pas fondées.
"De plus, les images réparties sur les réseaux sociaux de son départ de El Salvador leur montrent une bonne humeur", a déclaré Merlo, "heureux ... rentrant chez lui au Venezuela."
Tricia McLaughlin, porte-parole du ministère de la Sécurité nationale, a fourni une déclaration dans laquelle il a répété le gouvernement affirme que les détenus étaient membres du groupe de groupes criminels d'Aragua, bien que les responsables aient reconnu devant un tribunal que beaucoup de ceux envoyés au CECOT n'avaient aucun casier judiciaire.
Robert L. Cerna, directeur par intérim du bureau de terrain des États-Unis sur l'immigration et le contrôle des douanes, a déclaré dans un document judiciaire que le "manque de casier judiciaire ne signifie pas qu'ils ne représentent qu'une menace limitée" et que les petites informations qu'ils ont sur chaque individu "met en évidence le risque qu'ils représentent".
"Le président Trump et le secrétaire (de la sécurité nationale, Kristi L.) Noem n'autoriseront pas les gangs criminels à terrorer les citoyens américains", a...
[Courte citation de 8% de l'article original]