Première photo: retraité, 76

MSN - 02/08
Jonathan Ruben, 76 ans, a été arrêté lundi après que huit enfants et un adulte ont été transportés à l'hôpital par précaution lorsqu'ils sont tombés malades dans le camp du Leicestershire.

Il s'agit de la première image du retraité chargé dans le cadre d'un empoisonnement suspecté dans un camp d'été pour enfants.

Jonathan Ruben, 76 ans, a été arrêté lundi après que huit enfants et un adulte ont été transportés à l'hôpital par précaution lorsqu'ils sont tombés malades dans le camp du Leicestershire. Tous ont depuis été libérés.

Le camp était dirigé par le Fonds de vacances de Stathern Children, qui propose des «clubs scolaires ou des vacances subventionnées» pour les enfants issus de milieux socialement défavorisés à Nottingham.

M. Ruben, un chirurgien vétérinaire dont les affaires ont été dissous en août dernier selon les registres des sociétés, est répertorié comme administrateur de l'organisme de bienfaisance. L'épouse du retraité Susan, 62 ans, est répertoriée comme présidente des dix fiduciaires.

La police du Leicestershire cet après-midi a annoncé que M. Ruben avait été accusé d'infractions à la cruauté envers les enf...
[Courte citation de 8% de l'article original]