ODDS ET FINS - Frank McNally sur les caprices de la semaine de la course de Galway

Frank McNally - The Irish Times - 31/07
C'était comme si j'avais demandé si sa maison avait un bar tardif ou un service de limousine chauffée

Pour la deuxième année consécutive aux courses de Galway, je me suis retrouvé à rester dans un B&NB. C'est-à-dire un endroit qui se lit et pas de petit-déjeuner. Okay, last year’s did have breakfast as an optional extra, but served in a different house nearby, so I didn’t bother.

Cette année, mon hôte bourru - ou joyeusement bourru - a répondu à la question de savoir si l'on a été inclus ou disponible avec un rire «pas du tout!». C'était comme si j'avais demandé si sa maison avait un bar tardif ou un service de limousine chauffée. En toute honnêteté, il facturait seulement 89 € pour la nuit, une bonne affaire selon les normes de la Galway Race Week.

Mon hôte en 2024 avait également été un homme. Non seulement le B&B traditionnel fait le chemin du dodo, donc il semble que ce soit le haricot traditionnel et le tí. Le dernier de ceux que j'ai vus dans la nature était dans le nord de Donegal il y a quelques années alors qu'il était en route vers l'île Tory. Covid semble en avoir tué beaucoup (pas littéralement, j'espère - juste en précipitant les retraités anticipées).

Vous manque...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...