Les patrons du NHS et la British Medical Association s'accusent mutuellement de mettre en danger des patients lors de la grève des médecins résidents en cours.
Leur guerre des mots se concentre sur les «dérogations», les accords locaux dans lesquels les médecins qui ont rejoint la grève peuvent franchir des lignées de piquets pour fournir des soins cliniques dans un hôpital.
Des milliers de résidents - anciennement juniors - les médecins en Angleterre approchent de la fin d'un arrêt de cinq jours, faisant partie de leur campagne pour une augmentation de salaire de 29%, qui se termine à 7 heures du matin mercredi.
L’escalade du litige des rémunérations des médecins résidents survient au fur et à mesure que les infirmières en Angleterre, au Pays de Galles et en Irlande du Nord ont voté pour rejeter leur prix de rémunération ...
[Courte citation de 8% de l'article original]