Palm Beach County, Floride - La caméra de téléphone portable de Kenny Laynez a capturé tous les cauchemar de l'immigrant sans papiers lorsqu'il a été arrêté. Un problème: il est citoyen américain.
La vidéo, tournée le 2 mai, a montré que les officiers de la Florida Highway Patrol et les agents de la patrouille frontalière arrêtaient le paysagiste de 18 ans et ses trois collègues - l'un d'eux sa mère - alors qu'ils passaient devant des bâtiments de luxe à un travail.
La caméra a capturé des policiers traînant ses collègues hors de leur camionnette par leur cou et tordant les bras de Laynez et le poussant face vers le bas. La vidéo a également enregistré un officier tournant l'un des collègues de Laynez avec un Taser, disant qu'il avait résisté à l'arrestation.
"J'ai des droits. Je suis né et j'ai grandi ici", a déclaré Laynez aux officiers, selon une copie de la vidéo partagée par le centre guatémaltèque-Maya de Lake Worth Beach.
"Vous n'avez aucun droit ici. Vous êtes un" Migo ", frère", a déclaré l'officier, faisant référence à son appartenance ethnique. Il a précipité le jeune de 18 ans dans une camionnette.
Laynez a été libéré d'une installation fédérale de Riviera Beach six heures plus tard, avec la vidéo toujours sur son téléphone portable.
Ses collègues, y compris celle qui ont été tasée, étaient sans papiers et n'étaient pas aussi chanceuses. Ils ont été transférés au centre de détention Krome à Miami. Laynez a déclaré qu'ils étaient libres sous caution, mais craignent qu'ils soient arrêtés s'ils se présentent d...
[Courte citation de 8% de l'article original]