Un homme dans un bar avec un capuchon plat, des jointures ensanglantées et un regard rêveur déposent son whisky et écrit une lettre. «Cher Erin», commence-t-il, et une bande sonore de violons gonfle alors qu'il aspire à son amour perdu dans le pays lointain de l'Amérique.
La bande-annonce du film à venir - Slogan: «Elle était le revoir irlandais qu'il n'a jamais oublié» - a couru ces dernières semaines dans les cinémas et en ligne et était accompagnée d'une affiche montrant des montagnes vertes, des shamrocks et un arc-en-ciel.
Pour beaucoup, c'était le dernier affront d'Hollywood à l'Irlande. «Qu'avons-nous jamais fait les Irlandais pour mériter cela?» dit une publication sur les réseaux sociaux. "Le Christ ne pouvait pas trouver un lutin pour compléter le bingo du cliché", a déclaré un autre. Certains ont cherché un réconfort dans le sarcasme: "Je...
[Courte citation de 8% de l'article original]