Le 21 juillet, la famille royale belge a célébré la Journée nationale du pays, rassemblant une scène sur la place des Palais de Bruxelle pour revoir un défilé militaire.
Au front, le roi Philippe et la reine Mathilde ont fièrement regardé leur fils étudiant militaire, le prince Gabriel.
Mais un membre de la famille royale s'est démarqué, vêtu d'une robe en cuir végétalien rouge et de lunettes de soleil en forme de cœur.
Pour la princesse sartorialement aventureuse Delphine, sœur du roi, le voyage à sa place sur cette scène a été torturé et larmoyant qui impliquait des décennies de secrets, traquant les paparazzi et les combats de la cour, une bataille qui a pris une vie artistique au Royaume-Uni au palais de Bruxelles.
Le jour, tout a changé pour Delphine: son 17e anniversaire en 1985.
Sa mère, la baronne Sybille de Selys Longchamp l'a emmenée déjeuner dans son restaurant préféré à Londres et a finalement révélé la vérité.
Son vrai père n'était pas industriel Jacques Boël mais l'homme qui serait le roi Albert II de Belgique. (Albert était l'héritier du trône à l'époque.)
Ce qui a suivi ne pourrait pas être plus éloigné d'une sorte de balayage de fantaisie de type Princess Diaries. Delphine est devenue, son avocat dirait plus tard, un «secret de l'État».
Pour Delphine, Albert était déjà un ami de la famille. Elle l'avait surnommé Papillion - français pour papillon - et il lui avait donné des cartes et des cadeaux, même en vacances avec elle et sa mère.
Après ce déjeuner, Delphine a déclaré plus tard, elle savait qu'elle devait «se taire parce que les [Fallout] pouvaient être terribles».
«J'ai dû protéger, tout d'abord, mon père. Je devais prot...
[Courte citation de 8% de l'article original]