Le deuxième suspect arrêté lors de la fusillade d'un agent de douane américain en congé dans un parc de Manhattan

NEW YORK (AP) - Un deuxième suspect a été arrêté dans le cadre de la fusillade d'un agent de douane et de protection des frontières américaines en congé dans un parc de New York, ont annoncé lundi des responsables de l'application des lois.

Christhian Aybar-Berroa est le conducteur présumé de l'escapade dans l'apparente vol de vol samedi, selon la commissaire de police de New York, Jessica Tisch. Il devrait comparaître devant le tribunal fédéral de Manhattan plus tard lundi.

Le complice présumé d'Aybar-Berroa, Miguel Mora, a été arrêté dimanche après son arrivée dans un hôpital du Bronx avec des blessures par balle à l'aine et à la jambe.

L'officier de douane de 42 ans, qui n'était pas en uniforme, était assis avec une femme dans un parc sous le pont de George Washington à Upper Manhattan lorsque deux hommes se sont approchés d'un cyclomoteur, selon la police

Quand il s'est rendu compte qu'il était volé, l'officier a tiré son arme de service. Lui et les suspects se sont tirés les uns...
[Courte citation de 8% de l'article original]