Fintan O'Toole: Tuam est un microcosme pour l'histoire des os jetés d'Irlande

L'Irlande semble souvent surréaliste. Mais c'est aussi, si je peux être autorisé à inventer un mot, sous-ralenti. Nous partageons l'île, pas seulement avec ce qui est au-dessus du sol, mais ce qu'il en dessous. Notre réalité n'est pas seulement expérimentée - elle est exhumée. Comme Seamus Heaney l'a dit dans Bogland, il continue de «grève / intérieure et vers le bas, / chaque couche sur laquelle ils se déshabillent / semble camper avant».

Le sous-sol du terrain de l'ancienne maison et de la maison de bébé de Bons Secours à Tuam est décrit comme une «couche graveleuse à caisse jaune-gris». Et il est en train d'être dépouillé maintenant, à l'endroit où, entre 1925 et 1961, peut-être que 796 petits êtres humains étaient remplis dans un système d'égouts désaffecté. Ce lieu de non-reformulation est, comme le rapport technique publié en 2017 l'a, «une structure allongée, comprenant 20 chambres, avec des restes humains juvéniles identifiés dans 17 de ces chambres».

Ces chambres d'horreur sont «profondes et étroites». En effet - c'est une sorte de réalité qui a été enterrée très profonde et confinée à une bande très étroite de conscience irlandaise. Il est étrangement apte que Tuam dans sa forme d'origine est Tuaim, un tumulus ou un monticule enterrement. Il est devenu un microcosme pour tout ce qui a été enterré avec les os jetés de l’histoire irlandaise.

Dans le parc de la maison, il existe de nombreuses couches d'oubli de ja...
[Courte citation de 8% de l'article original]