Alors que des milliers de touristes affluent chaque année vers les îles de Scilly pour leurs plages de sable blanc et leurs eaux cristallines, les habitants disent que la vie est de plus en plus insoutenable. Les îles, situées à environ 28 miles au large des côtes de Cornwall, abritent un peu plus de 2 200 personnes. Mais les nouveaux chiffres de l'Office for National Statistics suggèrent que le nombre pourrait baisser de 4,6% au cours des prochaines années, ce qui fait craindre l'avenir à long terme de la communauté insulaire.
Les chiffres montrent que la population devrait passer de 2 203 en 2022 à seulement 2 177 d'ici 2032. Il suit une baisse de 4,7...
[Courte citation de 8% de l'article original]