Cela fait plus de 30 ans que Irvine Welsh a publié TrainSpotting. Pour mettre cela en perspective, il est aussi éloigné pour les lecteurs aujourd'hui que Catch-22 ou de tuer un oiseau moqueur aurait été en 1993. Si vous êtes comme moi, cela ne vous semble pas tout à fait correct. Parce que même à une telle supprimer, il reste quelque chose de indéniablement résonnant, quelque chose de curieusement actuel, à propos des débuts éloignés, démotiques et scabres de Welsh.
En partie, cela s'explique par l'échelle du succès de TrainSpotting. Ce fut l'un de ces événements littéraires vraiment rares, dans lesquels un livre célèbre et stylistiquement aventureux attrape le zeitgeist culturel à un tel degré qu'il devient également une sensation commerciale, qui se vend à plus d'un million d'exemplaires. Sa saillance culturelle a été encore aggravée par l'adaptation cinématographique de Danny Boyle, l'un des films britanniques les plus rentables de tous les t...
[Courte citation de 8% de l'article original]