La fusée taïwanaise ne parvient pas à réaliser le premier lancement étranger du Japon

Kantaro Komiya - Reuters - 12/07
La société de fusées privées taïwanaises Tispace a mis fin au vol de l'une de ses fusées peu de temps après le décollage du nord du Japon samedi, n'arrivant pas à devenir la première entreprise étrangère à effectuer un lancement réussi sur le sol japonais.
TOKYO, 12 juillet (Reuters) - La société taiwanaise de fusées privées Tispace a mis fin au vol de l'une de ses fusées peu de temps après le décollage dans le nord du Japon samedi, n'arrivant pas à devenir la première entreprise étrangère à effectuer un lancement réussi sur le sol japonais.
Tispace, à travers son unité japonaise, JTSPACE, a tenté d'atteindre l'espace à 100 km (62 miles) au-dessus de la surface de la Terre sur le vol inaugural de sa fusée de 12 mètres (40 pieds), vp01 à l'espace Hokkaido du Japon.

Inscrivez-vous ici.

La fusée s'est décollée à 11 h 40 (0240 GMT), mais en une minute, sa trajectoire s'est transformée et elle est allée en panne libre, les images du diffuseur public japonais NHK.
"Nous examinons la situation du vol", a déclaré un porte-parole de Space Cotan, la société japonaise exploitant le Hokkaido Spaceport, après la tentative de lancement.
La fusée ne portait pas de satellite, bien que Space Cotan ait déclaré que son succès serait un pas vers la construction d'un véhicule de lancement de satellite.
Tispace, dirigé par un ancien responsable de l'agence spatiale de Taiwan, n'a pas eu de vol spatial réussi. Il s'est tourné vers le Japon à la rec...
[Courte citation de 8% de l'article original]