L'un des plus grands succès télévisés des années 1960 a été le double de votre argent, une sorte de précurseur à faible fixe pour qui veut être millionnaire ?. Son présentateur, Hughie Green, était un titan de divertissement familial qui a attiré le public de plus de 8 millions à l'ITV Gameshow, dans lequel les candidats ont choisi de doubler leur pot de prix entre les questions.
Il s'agissait, bien sûr, tout au sujet de l'argent, même si riche en télévision à cette époque impliquait des gains maximaux de 1 000 £ (environ 18 000 £ en argent d'aujourd'hui). L'avarice de l'émission a fait l'entrée dans le TV Times pour 19 h le 8 novembre 1966, surprenant: «Doublez votre argent visite Moscou avec des gens à des gens… le tout premier jeu de quiz occidental en Union soviétique.»
Pour deux mardis consécutifs, des millions de Britanniques ont regardé Green et son acolyte Monica Rose présente une version fortement adaptée du spectacle d'un studio rudimentaire de la maison de l'amitié, un château moqueur moqueur près du Kremlin qui a servi de théâtre pour la propagande communiste.
Sous-titré «People to People» dans les annonces, le spectacle a été renommé «Voulez-vous continuer?» à Moscou. L'argent ne figurait pas. Au lieu de cela, les candidats ont concouru pour des points, qui pourraient être échangés contre des goodies fabriqués par l'État tels que les tasters et les téléviseurs.
Les enregistrements étaient assaillis de difficultés techniques. Les lumières se sont éteintes, les haut-parleurs ont échoué. "Mais ...
[Courte citation de 8% de l'article original]