Le volume du dernier rapport d'enquête du juge à la retraite de la Haute Cour, Sir Wyn Williams, qui a présidé les audiences dans le scandale du bureau de poste Horizon IT, libère l'impact humain «désastreux» pour les milliers de fonctionnaires de poste accusés à tort de prendre de l'argent à leurs succursales, car défectueux, a montré un déficit, dont beaucoup sont allés en prison.
Voici cinq conclusions clés du rapport:
1. Au moins 13 suicides ont été liés au scandale
Le nombre de personnes qui se sont suicidées ou envisageaient de le faire est beaucoup plus élevée que pensée. Les rapports antérieurs avaient lié le scandale à quatre suicides, mais Williams a déclaré que le total ressemblait plus à 13, et pourrait être plus élevé si certains décès n'avaient pas été signalés au bureau de poste et à son enquête.
Au moins 59 personnes avaient des pensées suicidaires et 10 ont tenté d'agir sur eux, un peu plus d'une fois. Considérant le suicide «a été une expérience commune à la fois à celles qui étaient et qui n'ont pas été poursuivies», indique le rapport.
Il y a également eu un bilan de santé ...
[Courte citation de 8% de l'article original]