Verre à moitié vide pour l'industrie du whisky

Cantillon - The Irish Times - 30/06

Une série de mauvaises nouvelles a émergé pour deux distilleries au cours du week-end

Le whisky irlandais a commencé l'année avec plus de distilleries que quiconque pourrait en mettre un nombre, mais après l'impact des tarifs, ce pourrait être les distilleries perdues qui sont innombrables.

L'industrie a collectivement levé un verre à deux autres distilleries qui ont reçu de mauvaises nouvelles ce week-end.

PowerScourt Distillery a annoncé qu'elle était entrée en service, avec Interpath Advisory nommé à la fin de la semaine dernière - la même entreprise que celle nommée à Waterford Distillery en novembre 2024.

La société basée à Wicklow derrière le label Whisky de Ferculen, est l'une des nombreuses marques dont les images fixes ont fait froid cette année...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : Cantillon - Interpath-Advisory -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Cantillon - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/business/2025/06/30/glass-half-empty-for-whiskey-industry/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/business/2025/06/30/glass-half-empty-for-whiskey-industry/
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/27426818/Verre-%C3%A0-moiti%C3%A9-vide-pour-l%27industrie-du-whisky
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.