Des militants de la faune qui ont exposé des conditions horribles dans les fermes écossaises à salmon ont été soumises à une surveillance de «grand frère» par des espions pour embaucher pour un vétéran de l'armée britannique d'élite.
L'un des militants pense qu'il était avec sa jeune fille à au moins une des occasions où il a été suivi et photographié par les agents de l'ancien parachutiste Damian Ozenbrook.
Corin Smith, un ancien guide de pêche à la mouche des Highlands qui a passé des années à affronter les multinationales qui possèdent les fermes, a déclaré: "Que dis-je à ma petite fille quand elle me demande ce que j'avais fait de mal pour être suivi? Et si elle a l'impression qu'elle devait regarder par-dessus son épaule?"
Savoir que vous avez été surveillé était «un ver d'oreille d'une idée qui monte dans votre cerveau et entraîne la paranoïa, la culpabilité, la colère et le stress», a déclaré Smith. «Cela pourrait arriver à n'importe qui.
Alors qu'une enquête publique examine l'espionnage de la police après avoir infiltré des groupes environnementaux et d'autres campagnes, une enquête du Guardian met en évidence une lumière rare sur l'industrie privée des espions pour compte. Cette industrie, qu'un avocat appelle «un Far West», va de gumshoes maladroites aux anciens élèves des forces spéciales et du MI6.
La surveillance de Smith et une autre militante de la faune, Don Staniford, a commencé après avoir pagayé sur certaines des cages flottantes où des millions de saumons sont cultivés chaque année, donnant la plus grande exportation alimentaire de l'Écosse et filmé ce qui se passait à l'intérieur.
Les images, publiées en ligne et diffusées par la BBC en 2018, ont montré que les poissons rampaient avec des poux de mer. Certains avaient des morceaux de leur chair arrachés; Les épines d'autres ont été tordues.
Trois ans plus tard, en 2021, Smith a découvert un «rapport de renseignement» que la Scottish Salmon Company avait command...
[Courte citation de 8% de l'article original]