La chaleur `` oppressive '' déclenche des avertissements de santé dans les États-Unis East, Midwest

23 juin (Reuters) - Des dizaines de millions de personnes ont sauté lundi aux États-Unis dans le nord-est et le Midwest alors que la chaleur record a perturbé les fournitures d'électricité et les voyages en train.

Les avertissements thermiques, qui ont commencé au cours du week-end et devraient se poursuivre tout au long de la semaine, étaient en vigueur dans la plupart des États-Unis. Les responsables de la côte Est ont averti que, comme la chaleur se combine avec l'humidité, de nombreux endroits pouvaient voir des conditions qui "se sentent" de 110 degrés Fahrenheit (43 degrés Celsius).

Le National Weather Service a averti que les températures nocturnes peuvent ne pas offrir beaucoup de répit de la «chaleur oppressive», avec des prévisions nocturnes de températures dans les années 70 et peut-être même les années 80 pour les villes de la côte est.

Certains trains de la côte est ont été interrompus en route pour des précautions de sécurité lundi, et Amtrak a déclaré dans un communiqué que ses voitures fonctionneraient à des vitesses plus faibles en raison de restrictions de chaleur.

Les restrictions de chaleur d'Amtrak se lancent lorsque les températures sont supérieures à 95F (35C). L'entreprise réduit également les vitesses de ses trains lorsque les voies elles-mêmes atteignent 128F (54C).

Les experts en santé ont exhorté les employeurs à ajuster les heures de travail pour les ouvriers de plein air, à s'assurer qu'ils avaient des ruptures et des possibilités d'hydratation adéquates, et de surveiller les signes de coup de chaleur ou d'épuisement.

"Il existe une déconnexion entre la gravité des vagues de chaleur en tant que risque de santé publique et la reconnaissance publique de ce risque", a déclaré Howard Frumkin, expert en sciences de la santé...
[Courte citation de 8% de l'article original]