🍦 Davantage de glaces vendues = davantage de noyades, pourquoi ?

Vous avez peut-être déjà entendu cette statistique qui peut paraître étonnante pour un non-averti: chaque été, la consommation de glaces et le nombre de noyades évoluent de concert, comme si l'on risquait de se noyer... en mangeant un cornet. Cette “dualité” surprenante suscite souvent des plaisanteries, mais elle illustre surtout un piège classique de l'esprit humain: confondre corrélation et causal...
[Courte citation de 8% de l'article original]