"Je ne pense pas avoir la capacité de constituer un roman", me dit l'écrivain Timothy O’Grady. Nous parlons via Zoom depuis son domicile en Pologne («à 50 minutes de Toruń, où Copernic est né»), où O’Grady, 74 ans, vit depuis 2007.
Ce pourrait être une déclaration surprenante, car nous sommes ici aujourd'hui pour parler du nouveau roman d'O’grady, Monaghan - son quatrième. Ce qu'il veut dire, c'est qu'il ne voit pas sa force comme «faire [ing] une situation de personnage [ou]». Au lieu de cela, «ils viennent un peu subrepticement» et parfois de vrais événements et de personnes.
C'est certainement le cas avec Monaghan, qui, comme le titre l'indique («c'est juste un si beau mot»), est un livre sur et autour de l'Irlande, situé à Belfast, Monaghan et South Armagh, ainsi qu'à San Francisco. Il se concentre sur un certain nombre d'hommes, tous en conflit par leurs actes et leur histoire.
Le premier est généreux McCabe, un homme connu «pour sa nature et sa richesse» qui était «aussi vieux que le siècle lui-même» - et un républicain, coureur d'armes à feu pour l'IRA. Il est basé sur Martin Walton, O’Grady dit que Walton était «sorti dans le [1916] en hausse et en Ira. Il avait été interné à Ballykinler, et il a donné des cours de violon dans le camp d'internement à ses camarades. Europe »(Galeries d'instruments de musique de Walton).
Plus central encore de l'histoire de Monaghan est le personnage connu sous le nom de Ryan, un artiste à San Francisco qui, dans une vie antérieure, avait été un homme ...
[Courte citation de 8% de l'article original]