Quand je suis arrivé à Rio de Janeiro, un collègue m'a immédiatement invité à un "pied sale". Ma réputation, semblait-il, m'avait précédé.
Un pied sale, comme je l'ai écrit ce mois-ci, est un mélange brésilien d'une barre de plongée et d'une cuillère graisseuse. Les joints de trou dans le mur sont dispersés à travers Rio et, après y avoir passé un certain temps, j'ai réalisé qu'il s'agissait d'oasis démocratiques dans une ville de profonde inégalité. Hommes et femmes, jeunes et moins jeunes se sont réunis pour débattre de politique et de football autour d'une bière bon marché et de boulettes de morue frites.
J'ai également réalisé, après avoir discuté avec la clientèle et les propriétaires, que de nombreux pieds sales se remplissaient à nouveau, pour la première fois depuis le début de la pandémie.
C'était un signe du retour de Rio - et une histoire amusante. De plus, cela m'a donné une autre...
[Courte citation de 8% de l'article original]