Les habitants de Washington DC ont vu un trafic inhabituel sur l'avenue Rhode Island cette semaine: des camions à plat, escortés par la police et chargés de chars militaires traversant la voie qui relie la banlieue de la ville au centre-ville.
Les convois ont quitté les embouteillages dans leur sillage, et encore plus de perturbations sont à venir pour la capitale. Des milliers de soldats accompagnés de véhicules blindés, d'avions, de chevaux et même quelques mules devraient défilé pour marquer le 250e anniversaire de l'armée samedi - ce qui se trouve également le jour où Donald Trump aura 79 ans.
"Je pense qu'il est temps pour nous de célébrer un peu. Vous savez, nous avons eu beaucoup de victoires", a déclaré le président plus tôt cette semaine. "C'est mon anniversaire, mais je ne célèbre pas mon anniversaire", a-t-il reconnu, pointant plutôt les vacances du jour du drapeau qui se déroule également samedi.
Les plus de 700 000 habitants de la capitale nationale sont habitués à voir leurs monuments et ses rues réquisitionnés par des politiciens, dont Trump, qui a convoqué des milliers de personnes sur l'ellipse de la Maison Blanche le 6 janvier en 2021, dont certaines ont ensuite attaqué le Capitole.
[Courte citation de 8% de l'article original]