BALLYMENA, Irlande du Nord, 11 juin (Reuters) - Michael Salio, un résident de la ville nord-irlandaise de Ballymena, a déclaré qu'il avait été réveillé mardi à minuit par des hommes masqués frappant fort sur les fenêtres.
Salio, sa femme et sa fille, et un couple qui partagent leur maison - tous originaires des Philippines - ont attrapé leurs passeports et quelques effets personnels et ont fui leur maison, dormant chez un ami mardi soir. Ils ont dit qu'ils prévoyaient de rester plus loin en dehors de la ville mercredi parce qu'ils se sentent dangereux à la maison.
Inscrivez-vous ici.
Des centaines d'émeutiers masqués ont attaqué la police et mis en feu des maisons et des voitures dans la ville de 30 000 habitants pour une deuxième soirée successive mardi. La police enquête sur les dommages des biens comme des "crimes de haine" motivés par racialement.
"Hier soir, je me suis réveillé à minuit parce que j'ai entendu des gens à l'extérieur, et j'ai vu dans la fenêtre, j'ai vu les autres gars portant une veste noire et un pantalon noir, et ils portent aussi un masque", a déclaré à Reuters Sanio, 27 ans.
"Ils ont commencé à frapper la fenêtre de nos voisins alors j'ai paniqué parce que j'ai une fille à l'intérieur de cette maison."
Les émeutiers ont brisé les fenêtres de la voiture du couple qui était garée à l'extérieur de la maison et la posa et un bac en feu, a déclaré Salio, qui travaille dans un fabricant de bus local.
La violence a éclaté après que deux garçons de 14 ans ont été arrêtés et ont comparu devant le tribunal, accusé d'une agression sexuelle grave contre une adolescente à Ballymena, une ville avec une population migrante relativement importante située à 28 km (45 km) de Belfast...
[Courte citation de 8% de l'article original]