Un député local a déclaré que des centaines de maisons ont été touchées par beaucoup d'évacuation.
La police a été appelée sur les lieux dans le quartier d'Esish Square mardi vers 9h10, le complexe sportif de Melvin étant utilisé comme centre de repos.
Des cordons ont été créés dans le mont Sorners de Mount Carmel et la région de Newtownkennedy avec plusieurs routes fermées dans le cadre de l'opération de sécurité.
Cependant, après les agents techniques de munitions (ATO) sur les lieux ont examiné l'appareil, ils ont déterminé qu'il était un canular.
Un porte-parole du PSNI a déclaré: "Alors que nous poursuivons nos demandes, je tiens à remercier le public et, en particulier, les résidents de la région qui ont été directement affectés pour leur compréhension et leur coopération alors que nous avons progressé dans cet incident aujourd'hui.
"Nous savons qu'il y a eu des perturbations et des inconvénients, mais, soyez rassuré, lorsque ce type d'incidents nous est signalé, nous enquêtons complètement car la sécurité publique est d'une importance capitale."
L'inspecteur du PSNI, Robb, avait exhorté les résidents locaux à coopérer avec les policiers.
"Nous comprenons la perturbation et les inconvénients que cela cause, et nous nous réalisons dans cette situation le plus rapidement possible", ont-ils déclaré.
A...
[Courte citation de 8% de l'article original]