Sarah Moss: normaliser l'invectif contre les cyclistes, c'est manquer le point de façon spectaculaire

J'ai remarqué l'alignement de trois articles dans cet article la semaine dernière. L'une concernait comment l'Irlande est susceptible de ne pas respecter son engagement international à réduire les émissions de carbone. L'une concernait les plaisirs inconnus du cyclisme à Copenhague. L'un était une polémique contre les cyclistes et leur présence sur des chemins à usage mixte.

Le dernier était des lettres très populaires et stimulées à l'éditeur sur les iniquités des cyclistes. Nous sommes trop rapides et trop silencieux. Nous effrayons les piétons. Nous devons rester sur les routes, avec des voitures et des camions, où nous appartenons.

Je ne fais pas de vélo sur le trottoir pour les mêmes raisons que j'évite de conduire dans les centres-villes. J'ai peur de blesser quelqu'un. Mais quand je suis tenté de rouler là où je ne devrais pas, c'est généralement parce que je suis à court de route sûre. Les travaux routiers ferment invariablement des pistes cyclables et ne font jamais de disposition alternat...
[Courte citation de 8% de l'article original]