Arbitre de l'économie mondiale est la cause fondamentale de Donald Trump. La Chine devrait produire moins et consommer plus, pense le président; Pendant ce temps, les États-Unis devraient produire davantage par la réindustrialisation. Il y a une dernière étape logique dans cette équation: les États-Unis devraient également consommer moins.
Une telle abstinence est inévitable si les mathématiques MAGA donnent des résultats, comme l'admet même l'administration. Scott en outre, le secrétaire du Trésor, préconise la «consommation inférieure»; Avec une plus grande ferveur, Trump déclare que leur guerre commerciale pourrait amener les enfants à avoir "deux poupées au lieu de 30". Comme l'a déclaré JD Vance, le vice-président: "Un million de grille-pain d'imitation bon marché ne valent pas le prix d'un seul emploi dans l'industrie manufacturière américaine."
La croyance que les États-Unis consomme trop ont été consolidées depuis des décennies. La gauche critique la culture consumériste américaine. Dans les années 2000, avant la crise financière mondiale, certains économistes ont décrit les Américains comme des personnes qui se remplissaient de faibles taux d'intérêt à long terme. En 2010, Glenn Hubbard, un républicain technocratique, s'est allié à un démocrate inconnu du nom de Peter Navarro pour affirmer que "stimuler le taux d'épargne américain devrait faire partie de notre politique commerciale nationale". Navarro changerait plus tard le jeu; Aujourd'hui est le gourou commercial de Trump.
Pour comprendre la relation entre la consommation excessive et le commerce, considérez ce qui se passe lorsqu'un pays consomme plus qu'il ne le peut: il doit emprunter à l'étranger. Ces flux financiers sont l'autre côté du déficit commercial, détecté par Trump. C'est comme si les conteneurs arrivaient aux États-Unis, téléchargent des marchandises et reviennent ensuite pleines de lettres au trésor ou d'entreprises de sociétés du S&P 500. Trump veut que le déficit commercial se ferme, ce qui signifie que les flux financiers doivent également ralentir. Mais il veut également que les États-Unis jouissent d'un boom des investissements. La seule façon dont l'équation de blocage est que les États-Unis contribuent davantage à son propre capital. En d'autres termes, vous devez réduire votre consommation.
Ce n'est pas fou de rechercher une telle réhabillée. L'épargne interne brute des États-U...
[Courte citation de 8% de l'article original]